Marché de Noël des artistes

Dimanche 1er décembre 2024

De 11h à 18h30

Fonderie Kugler – Genève (English version below)


🎄✨ Plongez dans la magie du marché de Noël des artistes, créatrices et créateurs ! ✨🎄

Cette année, offrez des cadeaux uniques et pleins de sens en visitant notre marché de Noël à l’Usine Kugler, dédié aux talents locaux. Nos artistes passionnés vous proposent une incroyable variété d'œuvres d'art, parfaites pour émerveiller vos proches pendant les fêtes.

Découvrez des créations en média mixte, allant de la peinture à la sculpture, en passant par la photographie, la céramique, le stylisme, la sérigraphie et l'artisanat. Chaque pièce est le fruit d'un savoir-faire exceptionnel et d'une créativité débordante, rendant chaque cadeau aussi spécial que la personne qui le recevra.

En choisissant d'acheter directement auprès des artistes, vous soutenez non seulement leur travail, mais vous contribuez également à une économie plus durable et éthique. Pourquoi opter pour des objets d'usine impersonnels quand vous pouvez offrir une œuvre d'art qui raconte une histoire ?

Rejoignez-nous pour une expérience festive et inspirante, où l'art et la convivialité se rencontrent. Venez rencontrer les créatrices et les créateurs, échanger avec eux et découvrir l'histoire derrière chaque création. 

Nous avons hâte de vous accueillir et de partager avec vous la magie de l'art en cette période de fêtes. 

À très bientôt au marché de Noël des artistes !

Plus de 30 artistes !

Accès garanti avec commodités pour les personnes à mobilité réduite 

Buvette et petite restauration sur place

Entrée gratuite

FONDERIE KUGLER

4bis rue de la Truite – 1205 Genève

www.usinekugler.ch . @fonderie.usinekugler

Accès TPG - BUS & TRAM 

Arrêt : Jonction, N°  2 – 11 – 14 – 19 – 80

Arrêt : Pointe de la Jonction, N° 91

Pas de parking sur place !

Pensez à prendre de l’argent en espèce, car pas tous les artistes ont des moyens de paiement par carte bancaire. Merci de votre compréhension ^^ 

 

------ 

 

Artists' Christmas Market

Sunday, December 1st, 2024

From 11:00 AM to 6:30 PM

Fonderie Kugler - Geneva

🎄✨ Dive into the enchanting world of the Artists' Christmas Market! ✨🎄

Join us on Sunday, December 1st, 2024, from 11 AM to 6:30 PM at the Kugler Foundry for a truly unique holiday experience. 

This year, give gifts that are as meaningful as they are unique by visiting our market dedicated to local talent. Our passionate artists offer an incredible array of artworks, perfect for delighting your loved ones during the festive season.

Explore mixed media creations ranging from painting and sculpture to photography, ceramics, fashion design, screen printing, and crafts. Each piece is a testament to exceptional craftsmanship and boundless creativity, making every gift as special as the person receiving it.

By choosing to buy directly from the artists, you not only support their work but also contribute to a more sustainable and ethical economy. Why settle for impersonal factory-made items when you can give a piece of art that tells a story?

Join us for a festive and inspiring experience where art and community come together. Meet the creators, engage with them, and discover the stories behind each creation. We look forward to welcoming you and sharing the magic of art with you this holiday season.

Over 30 artists!

Guaranteed access with facilities for people with reduced mobility

Refreshments and light snacks available on-site

Free Entry

 

FONDERIE KUGLER

4bis rue de la Truite – 1205 Geneva

www.usinekugler.ch  @fonderie.usinekugler 

Public Transport Access - BUS & TRAM 

Stop: Jonction, No. 2 – 11 – 14 – 19 – 80

Stop: Pointe de la Jonction, No. 91

No parking available on-site!

Please remember to bring cash, as not all artists have card payment facilities. Thank you for your understanding! 😊

VISUEL XMAS ART MARKET DECEMBRE 2024 FONDERIE KUGLER

🌟 AFRO B4 PARTY 🌟

📅 Samedi 9 Novembre

🕕 18h - 00h

📍 Fonderie Kugler, 4bis Rue de la Truite, Genève

🎶 Amapiano & Afrohouse

🍹 Bar, food, et un espace cozy pour chiller entre amis et profiter de la vibe.

DJ Sulman t'emmène dans un voyage musical vibrant et chaleureux pour une soirée inoubliable 🔥🎧

Entrée libre - viens avec ta bonne humeur et prépare-toi à danser !

#VibeUrSoul #GoodVibeOnly

@dj_sulman_official

@fonderie.usinekugler

—------------

🌟 AFRO B4 PARTY 🌟

📅 Saturday, November 9th

🕕 6 PM - Midnight

📍 Fonderie Kugler, 4bis Rue de la Truite, Geneva

🎶 Amapiano & Afrohouse

🍹 Bar, food, and a cozy space to chill with friends and enjoy the vibes.

Join DJ Sulman for a vibrant musical journey and an unforgettable night of dancing 🔥🎧

Free entry – bring your good vibes and get ready to move!

#VibeUrSoul #GoodVibeOnly

@dj_sulman_official

@fonderie.usinekugler

 

web format

 

 

Exposition de photographies

du 10 au 20 octobre 2024

Vernissage le jeudi 10 octobre à 18h

Fonderie Kugler

Finnissage le 20 octobre 2024 avec soupe et vin de 17h à 20h

Le Collectif Regardirect expose son travail photographique en noir & blancsur les trois services de l’urgence à Genève.

Les « Feux Bleus » : le Service du Feu, la Police et les Urgentistes sont contactés pour intervenir lors de situations délicates et critiques. Incidents malheureux, accidents, agressions, soins médicaux, parfois vitaux sont leurs lots quotidiens. Les contextes d’intervention sont très variés et nécessitent une forte capacité d’adaptation et de réactivité des professionnels.

En les suivant au plus près, nous avons été témoins des interactions entre les différents protagonistes. Certains contacts, selon la gravité de l’urgence et les circonstances (sécuritaires ou médicales), sont empreints de gratitude et de soulagement. D’autres sont plus malaisés, voire même hostiles…

Pendant une année, six photographes de Regardirect.ch ont mis en avant la diversité des pratiques et des approches. Nous avons le plaisir d’exposer notre travail à la Fonderie Kugler du 10 au 20 octobre 2024.

Vous êtes conviés au vernissage le 10 octobre 2024, dès 18h00.

 

 feux bleus fonderie octobre 2024

BISSEXTILE 
LE SPECTRE VISIBLE


USINE KUGLER

20.09.24 - 06.10.24

8ème biennale des artistes de Kugler

Ouvert du jeudi au dimanche de 14h30 à 18h30

Vernissage le vendredi 20 septembre dès 18h, avec 2 concerts au studio Tasev à 20h : GiraSaia Trio (Brésil), suivit du groupe ÔWÔ (Afro Funk Ska)

Afterwork Vendredi 27.09.24 18h30 - 22h Hikari no Supekutoru DJ Set UltraLumineux aux reflets imaginaires et à 19h30 Performance Milla Pole Dance 

Performance de Feriel Benalycherif Dans le sillage d'un corps en mouvement Dimanche 29.09.24 16h

Performance de Sylvie Wozniak 06.10.24 à 16h Je veux le coudre de fil d’or

 

WEB flyer 8eme biennale kugler 2024

Xavier Bauer
Feriel Benalycherif
Christine Boillat
Gabriele Carrozzini
Crystel Ceresa
Marisa Cornejo
Cristina Da Silva
Miriam Da Silva
Igor Denegri
Mael Denegri
Ousmane Dia
Thierry Feuz
Ibrahim Findik
Catherine Fournier
Philippe Fretz
Nina Haab
Christian Humbert-Droz 
Kristina Irobalieva
Harry Janka
Kadiata Kaba
Sébastien Mariot
Johanna Martins
Céline Mazzon
Isabelle Ménéan
Anouk-Eva Meyer
Fanny Modena
Maria Moschou
Malizia Moulin
Gabriel Mulvey
Luis Pinoleo
Ségolène Romier
Carolina Sargenti
Nina Schipoff
Yasmine Sidi Ali
Edgard Soares
Sarah Vermot Petit Outhenin
Eric Eriston Winarto
Sylvie Wozniak
Diane Yeterian

Commissariat de l’exposition : Stéphanie Prizreni @stephanie_art_geneva @echos_du_visible @atelierdeferiel@reactorgallery @christineboillat @gabriele_zzini @crystelceresa@wwwsegolenech @marisacornejostudio @da_silva_cristina@miriamdasilvart @igordenegri @maeldenegri @tinesness@maliziamoulin @gabriel_mulvey @ousmanedia.officiel @thierryfeuz@iboartcom mynicknameiscabeun  @philippe_fretz @nina_haab@ninaschipoff @kristinairobalieva @kadia.bijoux @christianhumbertdroz@sebos_gh @johann____a @mlle.graphink @edgard_.soares@celine_mazzon @maria.mosc @isabellemenean @coursdeportrait@ana_carolina_sargenti @anouk_eva @mariamo @petit.tyranillu@dianeyeterian @mlle.graphink @ericeristonwinarto@reactor_gallery_geneve
Visuel @stephanie_art_geneva 

 

Vendredi 9 février 2024 à 22h

A la Fonderie Kugler

Faisant dialoguer les univers du hip-hop, du reggae, de la soul et du funk, l’autrice-compositrice genevoise Danitsa figure parmi les artistes les plus charismatiques de la scène musicale actuelle. Avec les musiciennes et musiciens GECA, elle emmènera le public dans un périple sonore bouillonnant et débridé.

Plus d'info sur https://www.genevacamerata.com/fr/concerts/danitsa-meets-geca 

Billeterie : https://my.weezevent.com/danitsa-meets-geca

CHF 30.- CHF 25.- CHF 20.- CHF 10.-

Danitsa1

Danitsa2

 

MALENA SARDI // LEA TANIA LO CICERO
Samedi 14 octobre à 20h30
Ouverture des portes à 20h

VERSO c’est la rencontre de deux musiciennes, Lea Tania Lo Cicero à la voix et Malena Sardi à la guitare.
Leur duo touche à la fois au rituel mélodique et à une recherche expérimentale, créant ainsi une sorte de croisement imaginaire entre langages indéfinis et récits imprévus.
Oscillant entre harmonies et dissonances, symétries et renversements, leur collaboration nous projette dans un univers sensible, un monde aux résonances lointaines qui se développe autour de narrations abstraites, en découle une expérience contemplative, intense et profonde, parfois même de l’ordre du mystique.
La Fonderie Kugler accueille VERSO pour une semaine de résidence dédiée à la composition et répétition du répertoire.
Le concert du samedi 14 octobre à 20h30 clôturera la résidence.

Fonderie Kugler
4bis, rue de la Truite
1205 Genève
Bus et tram : 2 - 11 - 14 - 19 Arrêt Jonction
FB // INSTAGRAM


@verso_sardi_locicero
@fonderie.usinekugler

 

Flyer Verso Kugler Final

 « A Dissolute Household », une exposition personnelle de Fern Liberty Kallenbach Campbell⁠ à la Fonderie Kugler, Genève.⁠

À travers l'art des fibres, Fern Liberty Kallenbach Campbell manifeste sa psyché et sa vision satirique de son environnement, explorant simultanément la corrélation entre ces deux domaines.

L'artiste sera présente pour lors du vernissage le 13 septembre 2023 de 18h à 20h⁠ à la 

Fonderie Kugler, Rue de la Truite 4, 1205, Genève⁠

⁠Exposition du 14 au 24 septembre 2023, 11h - 18h ⁠

Fermé le lundi 18 septembre.⁠⁠

Nous sommes ravis d'annoncer que Taste Contemporary fait désormais partie de la communauté de la Geneva Art Week qui se déroule du 13 au 24 septembre 2023. 

Visuel :⁠
Hair of the Dog, 2023 ⁠
Tufted and Embroidered Wool⁠
200H x 200W cm ⁠

---

'A Dissolute Household', our solo exhibition by Fern Liberty Kallenbach Campbell⁠ at Fonderie Kugler, Geneva.⁠

Through the medium of fibre art Fern Liberty Kallenbach Campbell manifests her psyche and satirical view of her surroundings, simultaneously exploring the correlation between these two realms. 

The artist will be present for the Vernissage:⁠
13 September 2023, 18:00 - 20:00⁠
Fonderie Kugler, Rue de la Truite 4, 1205, Geneva⁠

Exhibition: 14-24 September 2023, 11:00 - 18:00. ⁠
Closed Monday 18 September.⁠

We are delighted to announce Taste Contemporary is now part of the Geneva Art Week community, runs from 13 to 24 September⁠ 2023.


Pictured :⁠
Hair of the Dog, 2023 ⁠
Tufted and Embroidered Wool⁠
200H x 200W cm ⁠

FLKC T FLKC2302.004.M

Au-delà des préjugés, une exposition inédite du 31 août au 10 septembre à la Fonderie Kugler à Genève. La semaine de 14h à 18h et les week-ends de 11h à 18h. 

La RTS et la Fonderie Kugler vous invite à découvrir ‘’Au-delà des préjugés’’, une exposition sur la justice des mineur.e.s autour de la série sociale à suspense Délits Mineurs. Apprenez en davantage sur le modèle suisse de justice des mineur.e.s et immergez-vous dans les coulisses du tournage de la série RTS et Alva Film. 

Une visite qui pourra à la fois vous sensibiliser et vous questionner sur les différents modèles de justice ainsi qu’en apprendre davantage sur les statistiques pénales de notre pays. Il est aussi l’occasion de revenir sur l’évolution du langage et de l’opinion publique à travers des archives audiovisuelles RTS et de presse mises en perspective avec des contenus RTS d’aujourd’hui. 

Des portraits-photos issus de différentes scènes de la série témoignent de la diversité culturelle de la Suisse. De plus, vous pourrez assister à deux tables rondes, les 31 août et 06 septembre de 18h à 19h.  

La première table ronde abordera l'incarnation de personnages sériels avec une dimension sociale et la seconde, les recherches et la réalisation d'une série de fiction autour de la justice des mineur.e.s.  

Inscription aux tables rondes : 

https://avecvous.rts.ch/evenements/experiences/delits-mineurs-tables-rondes-a-propos-de-la-nouvelle-serie-rts

 

202307 DelitsMineurs EXPO Affiche A2 03

Concert vendredi 30 juin 2023 à 20h à la Fonderie Kugler

Romanò-Hofmann-Lorenz: Giacinto Scelsi II.

Entrée prix libre 

Musiciens:

Nicola Romanò, violoncelle/électronique

Sebastian Hofmann, percussions/électronique

Martin Lorenz, percussions/électronique

 

Le trio Romanò - Hofmann - Lorenz crée un espace sonore immersif à partir d'enregistrements historiques, de documents sonores, de compositions de Giacinto Scelsi (1905-1988) et de musiques rituelles des monastères tibétains Drepung Loseling Lhasa et Namgyal Dharamsala. Les trois musiciens explorent le domaine entre les paysages sonores atmosphériques et le son brut de l'expérimental. Dans leurs interprétations, le trio utilise des moyens électroniques et développe une esthétique sonore qui place leur musique dans le contexte du drone et de l'ambient en direct. L'intérieur acoustique des instruments et les résonances de l'espace se fondent en une expérience sonore intense. 

Lorsque Martin Lorenz a acheté une collection de vieilles cassettes audio enregistrées à la main au milieu des années 90 sur le marché aux puces de Vanves, il a été enchanté par la musique qu'il a découverte : une interprétation captivante au piano et des textures sonores électroniques complexes, teintées de la patine des techniques d'enregistrement anciennes. Plusieurs musicologues et amis compositeurs à qui il a fait écouter ces enregistrements ont soupçonné qu'il s'agissait peut-être d'improvisations du compositeur Giacinto Scelsi, bien que cela n'ait pas été vérifié de manière concluante. Le Trio Romanò - Hofmann - Lorenz a décidé de donner une voix à cette musique.

 

Photo : © Pat Schneider

 

RomanoHofmannLorenz C PatrickZehnder

Le visage dans le miroir - The Face in the mirror - raconte une histoire de fantômes sur fond de Seconde Guerre mondiale. Interprété entièrement par un chœur d’enfants et adolescents, l’opéra est chargé d’émotions : chants de cour de récré, sirènes d’alarme et mélodies explosives se percutent, en même temps que les parcours dramatiques de deux générations. 

Commandé et représenté par le Welsh National Opera en 2012, cet opéra sera traduit en français et joué pour la première fois en Suisse. 

Direction musicale: Arsène Liechti 
Mise en scène: Michèle Cart 
Traduction: Guillaume Rihs 
Scénographie: Cornélius Spaeter 
Costumes: Anna Pacchiani 
Création lumière: Danielle Milovic 

Pop’chœur du Conservatoire populaire 
Direction Sophie Vaudan et Geoffroy Perruchoud 
Orchestre d’Opéra-Théâtre 

Opéra-Théâtre Junior 
www.opera-theatre.ch | 022 506 82 18 
https://etickets.infomaniak.com/shop/GJUs1XVv6t/

9 et 10 juin à 19h, 11 juin 14h et 17h 

 

Autour du spectacle

Samedi 10 juin à l'issue de la représentation

Rencontre avec Lynne Plowman et Martin Riley, compositrice et librettiste de l'opéra

En anglais

Dimanche 11 juin de 15h à 16h

Table ronde « Parler de la guerre aux enfants » animée par Luc Heimendinger

Intervenants: Florence Quartier (psychiatre), Sophie Vaudan, Geoffroy Perruchoud, Lynne Plowman et Martin Riley

En français et en anglais



Tout public dès 8 ans – Durée : environ 50 minutes sans entracte 
Petite restauration sur place une heure avant et après le spectacle 

Plein tarif : 27.- / AVS, AI : 20.- / Enfants, étudiants et chômeurs : 15.- / Carte 20ans20francs : 12.- 
Billets subventionnés par la République et canton de Genève

The Face in the mirror R  

 

The Face in the mirror V