Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 25 novembre 2018

 

En décembre aura lieu ARTISTAK MARKET & PRINTS à la Fonderie Kugler! 


Dimanche 16 décembre 2018, de 12h à 18h

 

FORMULAIRE D'INSCRIPTION - TELECHARGER ICI
Date butoir de l’inscription : le dimanche 25 novembre 2018
A renvoyer uniquement par email svp Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Vous pouvez proposer : œuvres d’art, vetêments (uniquement des créations originales), bijoux de créateurs, céramiques, livres d’artistes type fanzine ou fait main, etc… Mais aussi des livres d’art, de design, d’architecture, de photographie, de critique, des livres d’artistes, de cinéma; des films d’artistes, des vinyls réalisés par des artistes (pochettes et disques), des revues d’art, des multiples et des affiches, des stands de créatrices, créateurs, d’artistes.
Pas de boisson, ni nourriture, svp
Les participants seront sélectionnés par l’équipe de la Fonderie, afin de garantir la qualité et la diversité des stands.

PRIX DU M2 : CHF 25.- (externe de Kugler)
PRIX DU M2 : CHF 15.- (membres de Kugler)

 NB : les m2 seront limités en fonction du nombre de stands.
Merci de bien vouloir intégrer une image représentative de vos travaux .
Chaque participant.e.s devra amener son matériel (table, rallonge, chaise,…)

visuel artistak market kugler

 

Dimanche 18 novembre 16h et 18h

Fonderie Kugler – Rue de la Truite
 4 bis – 1205 Genève

Concert d’ensembles de violoncelles
Classes de violoncelles de François Abeille et Gaëlle Fabiani

CONCERVATOIRE POPULAIRE DE MUSIQUE DANSE THEATRE

Réservation pour 16h – Réservation pour 18h

 

vocello

image.png

 

 

Du 5 au 7 octobre 2018

Week-end portes-ouvertes des ateliers des artistes de l’Usine Kugler 6 – 7 octobre 2018 de 14h à 19h

& programme découvertes et rencontres avec les artistes
Disciplines : performances, musique et danse

OPEN KUGLER 2018

Vendredi 5 octobre 2018 à la Fonderie Kugler
Ouverture des portes à 19h30
20h Sommeil Levant, installation et création musicale de Matthieu Rousselle
21h30 Mείgmaτa, musique asymétrique aux influences
jazz et balkaniques. Compositions originales et improvisation. Marie Mercier, Clarinettes et Basse électrique / Laurent Sourisse, Clavier / Michael Chapon, Batterie

Samedi 6 octobre 2018 à la Fonderie Kugler
De 14h à 17h, atelier création libre pour enfants
18h Tesfa, groupe de musiciens érythréens
20h30 aNNika, chanteuse folk (Vienne)
22h-00h Ambiance festive avec Dj Kugler

Dimanche 7 octobre 2018 à la Fonderie Kugler
14h ANTI-GONE
performance by K. & A.
Karla Isidorou & Alexandra Bellon www.k-and-a.co
18h S.A.C. TRIO, Open Nap ...
Alexandre Tasev, Clément Barral, Sylvain Wenger
Rencontre entre les cordes, les Pô et les mélodies

à l’Espace Kugler Artleaks, de Marisa Cornejo
Vernissage le vendredi 5 octobre à 18h
Samedi 6 et dimanche 7 octobre ouvert de 14h à 19h
L’exposition présente la collection d’oeuvres
d’art de l’artiste, constituée au gré du hasard.

Buvette, bar et petite restauration sur place

Attention, pas de parking à Kugler, venez en bus ou en vélo!

USINE KUGLER 
FONDERIE KUGLER - 4BIS RUE DE LA TRUITE - 1205 GENEVE

 

verso YES FLYER OPEN KUGLER 2

anti gone

 

antigone

 

K & A interprétera ANTI-GONE, avec vos voix, vos livres et un exil commun.
Nous vous invitons à apporter un livre sur le thème de l’exil pour le partager avec nous,
de 14h00 à 17h00 à la Fonderie Kugler dimanche 7 octobre 2018
 
ANTI-GONE: RECITING EX-ÎLE’s
Ce spectacle marathon est dédié à la déchirure inconnue de l’exil. Et si l’exil était seulement un voyage dont on ne revient pas? ANTI-GONE est une performance de longue durée qui associe l'exil et l'endurance au passé, au présent et au futur. Pendant de longues heures, le duo, K. & A. (les artistes Karla Isidorou (GR-NL) et Alexandra Bellon (CH-FR)), réciteront inlassablement des noms de villes, comme un marathon musical agrémenté de vos voix et de vos lectures.
A book has neither object nor subject;
We invite you to bring with you a book to read with us, to share our wor(l)ds.
A book of anti:gone anti-gone anti*gone anti? gone anti/gone,
A book about ex-île, ex-il, ex-ils, ex-eye, ex-I, ex-why?, ex-ill, ex-l, ex-elles, ex-ailes.
We invite you to share a time that is not gone, between 14.00 and 17.00 at La Fonderie Kugler, sunday 7 October.
K&A will be performing ANTI-GONE, together with your voices, together with your books, together with a common exile.
 
ANTI-GONE: RECITING EX-ÎLE’s
This tongue Marathon performance is dedicated to the unknown tear (ex-il), a tongue champion, an encyclopédie seller met in the white nights of Athens.
 
Where do you come from? Et si un ex-île était seulement un voyage dont on ne revient pas?
ANTI-GONE est une performance de longue durée qui combine exile & endurance dans le passé, le présent et le futur. Durant de longues heures, le duo, K. & A. (les artistes Karla Isidorou (GR-NL) & Alexandra Bellon (CH-FR)), récitent inlassablement des noms de villes, comme un marathon musical pour la/les langue/s.
Un marathon qui se remémore les pierres déposées dans la mémoire. Les listes des ex-îles traversées, réelles et fictives, qui portent dans leurs ADN l'essence du chemin, les rythmes, les échos, les accidents et les rencontres.
 

annika

Samedi 6 octobre 2018 de 20h30 à 22h00 

Dans le cadre du week-end portes-ouvertes des Artistes de l'Usine Kugler, venez découvrir :

a N N i k a en concert 
Entrée libre, chapeau à la fin pour l'artiste 
http://www.annikamusic.at

When aNNika was just 14, she played in front of a live audience for the first time.

Since that day, the Viennese Singer/Songwriter lives for music and passionate beyond words about her art. This passion also translates to the stage, when aNNika is singing, playing the guitar (sometimes mixing it up with ukulele or kazoo) and connecting with her audience in a very personal intimate way, that reflects her songwriting and personality.

The spirit of her songs ? Across the board from dreamy and melancholic to vivid and amusing, not missing a touch of irony.

aNNika writes songs about tramway-passengers, a seagull dating a scorpion, her cold and dark times in Avignon, drunken wild animals and nerve-wracking toilets.
She studied French and Spanish and while temporarily losing her motivation to finish her Spanish thesis, she got inspired and wrote the song “My Spanish (bachelor thesis) disaster”.

In 2015 aNNika recorded her first album “Smells Like Home“ and went on a summer tour to present her debut album to audiences around Europe.

kinit tesfa

Samedi 6 octobre 2018 de 18h00 à 20h00

Dans le cadre du week-end portes-ouvertes des Artistes des Ateliers de Kugler, venez découvrir :

Kinit - Musique érythréenne (Tesfa) - Entrée libre (chapeau pour les artistes) 

Kinit, (qui signifie accordé en Tigrigna), est un group formé par des jeunes aux personnalités diverses qui ont choisi de s’accorder autour d’une passion commune : la musique érythréenne.

Avec leur style authentique, ces quatre apprentis musiciens vous feront voyager au travers de chansons d’amour et de paix. Les mélodies au piano son accompagnées par le krar, instrument à corde traditionnel de la musique d’Erythrée et d’Ethiopie.

Formé en début d’année, le groupe a déjà fait vibrer Genève à diverses occasions, notamment au Festival Poussières du Monde, ou à la Fête des 3 Marchés à Lancy.

Krar et voix : Yikealo, Menges
Voix: Denden
Piano: Abraham

strimména

Vendredi 5 octobre 2018 de 21:30 à 22:30

Dans le cadre du week-end portes-ouvertes des Artistes de l'Usine Kugler, venez découvrir :

Mείgmaτa, musique asymétrique aux influences jazz et balkaniques. Compositions originales et improvisation. Marie Mercier, Clarinettes et Basse électrique / Laurent Sourisse, Clavier / Michael Chapon, Batterie 

Entrée libre - (chapeau pour les artistes) 

Dans les sinuosités structurelles entre compositions originales et improvisations, le groupe Meίgmata explore les combinaisons asymétriques fortement influencées par les musiques balkanes, jazz et contemporaines. Entre savoureuses voluptés, mélodies mélismatiques et énergie sauvage, le trio mitonne une étonnante cuisine de raffinements sonores.

Durée : 45' 

Laurent Sourisse, Piano
Pratiquant l'improvisation au piano sous plusieurs formes (classique, jazz...), avec curiosité et un goût des belles harmonies et des rythmiques riches issu de sa formation (écriture, piano, percussions), Laurent Sourisse enseigne à la Haute Ecole de Musique de Genève depuis 2009, notamment dans les filières de pédagogie, et à l'Institut Jaques-Dalcroze depuis 2001.

Marie Mercier, Clarinette, Clarinette Basse, Basse électrique
Musicienne éclectique et passionnée par la création provoquée par les rencontres, Marie Mercier navigue dans des univers musicaux divers avec Parasite Sans S (improvisation libre), Frères de Sac 4tet (Néo-Trad), L’Id-Pop (Chanson Pop-Rock), Vidya (Musique Contemporaine) et Container GVA (Musique Contemporaine). Elle enseigne également la clarinette à au Conservatoire Populaire de Genève.

Michael Chapon, Batterie, Percussions, Electronique
Après des études de percussion classique à la HEM de Genève, Michael Chapon se concentre sur la batterie qu'il étudie à la Los Angeles Music Academy où il se familiarise avec tous styles de musiques actuelles. Son intérêt pour les rythmes de l'Inde ainsi que sa passion pour la danse Flamenca orientent son travail à la batterie vers les musiques à mesures composées, ou encore vers l'accompagnement de danse contemporaine. Il enseigne la batterie au Conservatoire Populaire de Musique de Genève ainsi qu'à l'Institut de Percussion du Pays de Gex.

sommeil levant

Vendredi 5 octobre 2018 de 20h00 à 21h00 

dans le cadre du week-end portes-ouvertes des artistes de l'Usine Kugler, venez découvrir : 

"Sommeil Levant" est une création musicale expérimentale composée par Matthieu Rousselle.

 

Entrée libre, (chapeau pour l'artiste) 

Venez vous embarquer dans un voyage de rythmes, d’harmonies, de mélodies et de textures sonores, conçu comme une succession de petits univers poétiques. Chacun de ces univers mène le spectateur à rencontrer un aspect particulier d’un voyage intérieur - celui qui féconde l’identité lorsqu’elle va à la rencontre de sa dimension créatrice intime. Sur ce chemin, processus de mutation et épreuves sont de mise. On oublie et, tout à la fois, on se souvient, dans ce monde du rêve éveillé.

Une installation créée spécialement pour cet OPEN KUGLER vient donner une dimension scénique à cet itinéraire musical. S’uniront au fil des tableaux musicaux, formes, matières, sonorités et lumières, dans le jeu d’une alchimie à savourer par le spectateur.

_ Matthieu Rousselle_ Auteur, compositeur
Passé par le conservatoire classique (CMG) en piano et en percussion, Matthieu se forge une culture musicale en jouant dans divers orchestres, en improvisant sur son piano, mais d’abord et avant tout, en passant des heures à s’adonner à une profonde mélomanie. Après quelques années d’études autour des thématiques de l’art, de la culture et de la psychologie il se met à la composition. Ses heures passées derrière son piano improvisé ou dans les rythmiques percussives avec le groupe Somogo (www.somogo.ch) lui confèrent une base pour s’orienter dans une démarche de création singulière. Il compose pour un court-métrage et pour une création unique avec un peintre holocinétique. Mais c’est avec Sommeil levant qu’il atteint pour la première fois une forme avec laquelle il se sent véritablement faire corps. Affaire à suivre donc…
Ses prochains projets en vue pour l’année 2019 sont : la sortie d’un album hip hop avec des textes mis en musique ; la création d’une mise en scène danse et lumière pour son projet Le Voile.

RECTO OK FLYER THING ABOUT 1

Une exposition d’art contemporain

du 25 octobre au 11 novembre 2018 à la Fonderie Kugler

Ouvert du mercredi au dimanche de 14h à 19h
Vernissage le jeudi 25 octobre dès 18h
Finissage le dimanche 11 novembre dès 14h

Commissariat de l’exposition:
Fabien Clerc, Chloé Peytermann, Stéphanie Prizreni

13 artistes CERCCO
Sophie Arrandel
Philippe Barde
Fabien Clerc
John D’ArK
Matthias Dolder
Magdalena Gerber
Christian Gonzenbach
Kristina Irobalieva
Lucia Moure
Chloé Peytermann
Heike Schildhauer
Maude Schneider
Arnaud Verin

La définition littérale d’une volée s’exprime dans l’action de prendre son essor, puis de voler.

C’est aussi un groupe d’individus qui partagent un bout de chemin et avancent dans la même direction avant de se séparer.
Horizons, nationalités, centres d’intérêts, médiums; en septembre 2008, la rentrée provoque la rencontre de dix étudiants en art.

Une année faite d’expérimentations autour des arts du feu, de mises en commun de savoirs, d’échanges et de pratiques.
Avec l’intention de confronter horizontalement la relation à la céramique vécue et digérée dix ans plus tard par les mêmes protagonistes, la Fonderie Kugler propose un arrêt sur image avec une exposition intitulée «Think About The REAL Times ».

Un titre qui évoque évidemment le Postgrade du CERCCO/ HEAD-Genève d’alors, sous forme également de clin d’oeil au groupe de rock Ten Years After. Ensemble: étudiants, assistante et enseignants proposent aujourd’hui une série de travaux récents pour un éloge commun en souvenir du temps qui passe.


FONDERIE KUGLER - 4BIS RUE DE LA TRUITE - 1205 GENEVE
WWW.USINEKUGLER.CH

VERSO OK FLYER THING ABOUT 2

Cocagne A6 recto

Samedi 29 septembre 2018 dès 15h00,

puis dès 18h00 à la Fonderie Kugler

15h00 : Départ à vélo et en musique des Jardins de Drize

16h00 : au parc Gourgas --> Chants, fanfare et déguisements pour la Parade

16h30 : Départ de la parade pour la Fonderie Kugler

SOIREE ET BAL - A la Fonderie Kugler 
18h00 : Remise de la courge d’Or, exposition, sérigraphie (amène ton t-shirt !) Bar, stands de nourriture... 
18h00 - 21h00 : TRAIN FANTOME - Le grand Jardin de la Peur 
21h00 : CONCERT - MESOB (Groove érythréen) 
22h00 - 2h00 : DJ Mitch, DJ Spiruline et URBAN PANIK

 

Fonderie Kugler - 4bis, rue de la Truite - 1205 Genève

www.usinekugler.ch
Facilité d’accès – sans voiture !
Tram 14 ou bus 11 et D, arrêt Jonction
www.cocagne.ch