flyer dédicace et concert Philippe Gindre
 
Philippe Gindre
Relié, délié
Dédicace et performance
Samedi 13 septembre 2025 à 19h
Espace Kugler Gallery
 
Relié, délié, c’est ainsi que s’appelle le nouveau recueil de poèmes de Philippe Gindre qui vient de paraître aux éditions des sauvages. Il est d’obédience rock, humoristique et contestataire, offensivement positiviste et facétieusement religieux.
Lors de cette soirée, Philippe Gindre, son auteur et également musicien, vous propose une expérience artistique hybride, explorant les diverses interactions entre sa poésie et sa musique.
Lors de cette performance inédite, il récitera ses poèmes en les accompagnant de riffs de guitare et de boucles créées en direct avec un looper. 
 
Apéritif offert, entrée libre
 
 
et en anglais : 
 
Philippe Gindre
Relié, délié
Book Signing & Performance
Saturday, September 13 at 7 PM
Espace Kugler Gallery

Relié, délié (Bound, Unbound) is the title of Philippe Gindre’s new poetry collection, just released by Éditions des Sauvages. Rooted in a rock spirit, it is humorous and defiant, offensively positivist and playfully religious.
During this evening, Philippe Gindre — poet, musician, and performer — invites you to an hybrid artistic experience, exploring the interplay between his poetry and music.
In this unique performance, he will recite his poems while weaving them together with live guitar riffs and loops created in real time with a looper.
Complimentary aperitif, free admission.